Plaqueta y ya

Antes "Verde Plaqueta" (aunque todavía es verde); antes antes "Documentando mi pasado, pa' que haya constancia" (aunque todavía lo documento, y todavía es pa' que conste).

jueves, diciembre 09, 2004

¡Repelús!

Hermosa palabra. La hallé en la versión española de Downsize this! de Michael Moore (¡Todos a la calle! (¿?) pa' los cuates hispanoparlantes, o sea todos nosotros).


repelús.
1. m. Temor indefinido o repugnancia que inspira algo.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Es un hermoso equivalente para "ñáñaras". AUNQUE, como descubrí hoy en la tarde, platicando con Ricardo, en la RAE creen que "ñáñaras" es otra cosa:


ñáñara.
1. f. coloq. rur. Hond. y Méx. pereza (ǁ flojedad).
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

LO QUE me recordó las "Aventuras de la Real Academia", un artículo de Ibargüengoitia. A él (Luis Ricardo) ya le pasé el link de donde aparece, ahí si quieren ustedes visitarlo también (el link, no a Luis Ricardo):

http://www.jornada.unam.mx/1997/may97/970504/sem-ibarguen.html

(ahora, que si quieren visitar a Luis Ricardo: luisricardo.blogspot.com)

(ya, ya, ya voy a aprender a poner links así como-dios-manda, sí, un día de estos)

(y a escribir con claridad)

(vivan los paréntesis)



25 Comments:

Publicar un comentario

<< Home